{"id":1802,"date":"2015-01-30T14:21:08","date_gmt":"2015-01-30T12:21:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.helvetibox.ch\/?page_id=1802"},"modified":"2026-03-03T21:01:57","modified_gmt":"2026-03-03T20:01:57","slug":"allgemeine-geschaftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/allgemeine-geschaftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h1>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/section><\/div>

Pr\u00e4ambel<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Die Aktivit\u00e4ten unter dem Namen \u201eHelvetiBox\u201c, auf der Website www.helvetibox.ch<\/a>, sind durch die Einzelfirma HelvetiBox, Florian Corth\u00e9sy (CHE-243.176.571<\/a>) (nachfolgend HelvetiBox) betrieben.<\/p>\n

Die Internetseite www.helvetibox.ch<\/a> ist f\u00fcr jeden Nutzer mit Internetanschluss offen.<\/p>\n

Die Aktivit\u00e4ten von HelvetiBox umfassen das monatliche Verteilen einer Box an ihre K\u00e4ufer. Diese Box beinhaltet kulinarische Produkte, K\u00fcchenutensilien, sowie andere Angebote, die HelvetiBox von ihren Lieferanten bezieht. HelvetiBox verfolgt damit das Ziel, ihren Lieferanten eine Plattform zu bieten, auf der der K\u00e4ufer Zugang zu ihren charakteristischen Produkte erh\u00e4lt und diese probieren kann.. Die Produkte umfassen Lebensmittel \u00a0und lebensmittel\u00e4hnliche Angebote (nachfolgend \u00a0Monatlicher Lieferservice der Box).<\/p>\n

Dieses Angebot ist auf der Website www.helvetibox.ch<\/a> ersichtlich und nur dort zug\u00e4nglich. Durch das Absenden einer Bestellung und\/oder das Best\u00e4tigen eines Abonnements erkl\u00e4rt sich der K\u00e4ufer mit diesen AGB, sowie mit den genannten Lieferungs- und Abonnementsbedingungen einverstanden. Weiterhin erkl\u00e4rt er die AGB gelesen zu haben.<\/p>\n

Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (nachfolgend AGB) regeln das Rechtsverh\u00e4ltnis zwischen Florian Corth\u00e9sy und seinen Kunden (nachfolgend \u201eK\u00e4ufer\u201c oder \u201eKunde\u201c) in Bezug auf s\u00e4mtliche zwischen den Parteien auf www.helvetibox.ch<\/a> abgeschlossenen Vertr\u00e4ge. Sie beziehen sich ohne Ausnahme auf alle Verk\u00e4ufe von Produkten oder Dienstleistungen, auf unserer Website www.helvetibox.ch<\/a> (nachfolgend die Seite oder die Internetseite).<\/p>\n

Die AGB liegen dem K\u00e4ufer auf Franz\u00f6sisch und auf Deutsch vor. Bei Abweichungen, ist die franz\u00f6sische Version verbindlich. Der K\u00e4ufer hat die M\u00f6glichkeit die AGB zu speichern oder auszudrucken. Die AGB richten sich nach dem g\u00fcltigen schweizer Recht unter Ausschluss von kollisionsrechtlichen Normen.. HelvetiBox bleibt es ausdr\u00fccklich vorbehalten, die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) und Verkaufsbedingungen jederzeit, ohne Vorank\u00fcndigung, an die Gegebenheiten anzupassen und sofort f\u00fcr neue Bestellungen anzuwenden. Diese \u00c4nderungen gelten nicht f\u00fcr Bestellungen und Reservationen, die vom K\u00e4ufer zum Zeitpunkt der\u00a0\u00c4nderungen schon get\u00e4tigt und akzeptiert wurden.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a7 1<\/strong><\/p>\n

Anschrift der Gesellschaft<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Helvetibox<\/p>\n

M\u00f6sli 1<\/p>\n

1792\u00a0Cordast (Gurmels)<\/p>\n

info@helvetibox.ch<\/p>\n

Der K\u00e4ufer kann den Kundenservice per Mail oder Brief kontaktieren.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a7 2<\/strong><\/p>\n

Bestellbedingungen und Datenschutz<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

2.1<\/strong><\/p>\n

Durch die Anmeldung auf der Seite erkl\u00e4rt sich der Kunde dazu verpflichtet wahrheitsgetreue und vollst\u00e4ndige Angaben zu seiner Person zu machen. Der Service von HelvetiBox ist auf wahrheitsgetreue Angaben angewiesen, speziell auf diejenigen, die die Lieferung betreffen, damit es ihren Logistikpartnern m\u00f6glich ist, die Bestellung p\u00fcnktlich anzuliefern.<\/p>\n

2.2<\/strong><\/p>\n

Jede Person, die auf der Seite eine Bestellung aus\u00fcbt, best\u00e4tigt damit vollj\u00e4hrig, urteilsf\u00e4hig und in der Lage rechtlich wirksame Vertr\u00e4ge abzuschliessen zu sein. HelvetiBox verkauft grunds\u00e4tzlich keinen Alkohol an Personen unter 18 Jahren. Damit diese Regelung und die gesetzlichen Vorschriften eingehalten werden k\u00f6nnen, best\u00e4tigt der K\u00e4ufer durch Absendung der Bestellung, dass er \u00fcber 18 Jahre alt ist.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a7\u00a03<\/strong><\/p>\n

Preise<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

3.1<\/strong><\/p>\n

S\u00e4mtliche Preise auf der Seite verstehen sich in Schweizer Franken (CHF). Die Mehrwertsteuer (nachfolgend MwSt.) ist nicht im Preis beinhaltet, da HelvetiBox nicht Gegenstand der MwSt. ist.<\/p>\n

3.2<\/strong><\/p>\n

\u00c4nderungen der auf der Website angegebenen Preise und Lieferkosten bleiben HelvetiBox ausdr\u00fccklich, zu jeder Zeit, vorbehalten, wobei der Tag der Bestellung als Stichtag gilt<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a7 4<\/strong><\/p>\n

Zahlung<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

4.1<\/strong><\/p>\n

Die HelvetiBox ist im Abo per Kreditkarte oder \u00dcberweisung zahlbar.<\/p>\n

4.2<\/strong><\/p>\n

Im Falle der Zahlung per \u00dcberweisung erh\u00e4lt der Kunde ein Best\u00e4tigungsmail mit den n\u00f6tigen Zahlungsangaben. Erreicht dieses Mail den Kunden nicht, wird ihm angeraten zun\u00e4chst seinen Spamordner zu \u00fcberpr\u00fcfen. Bei der \u00dcberweisung wird der Kunde gebeten die Bestellnummer als Zahlungsmotiv anzugeben.<\/p>\n

4.3<\/strong><\/p>\n

Die Zahlung per Kreditkarte wird \u00fcber den Dienstleister Stripe (siehe https:\/\/stripe.com<\/a>) get\u00e4tigt. W\u00e4hrend des Zahlungsprozesses werden keine Daten oder Angaben des Kunden von HelvetiBox gespeichert oder eingesehen.<\/p>\n

Als Zahlungsmittel werden Visa, Mastercard, American Express, Discover und JCB akzeptiert. Der gesamte Kaufprozess wird durch ein SSL-Protokollbereitgestellt\u00a0 und durch den in der Schweiz ans\u00e4ssigen Provider Infomaniak (siehe www.infomaniak.ch<\/a>) gesichert und kodiert. Der gesamte Prozess wird durch das Zertifikat \u00abComodo Positiv SSL\u00a0\u00bb von Comodo (https:\/\/www.comodo.com\/<\/a>) gesch\u00fctzt.<\/p>\n

.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a7\u00a05<\/strong><\/p>\n

Lieferung<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

5.1<\/strong><\/p>\n

Die Lieferung erfolgt um den 15. Tag jedes Monats, genauer zwischen dem 14. und dem 20. Tag des Monats.<\/p>\n

5.2<\/strong><\/p>\n

Zu Beginn eines Abonnements erfolgt die erste Lieferung im Monat nach der Zahlung, wenn die Zahlung vor dem letzten Tag des Monats erfolgt und eingegangen ist.<\/p>\n

5.3<\/strong><\/p>\n

Die Lieferungen werden von der Schweizerischen Post montags bis freitags zwischen 8 Uhr und 17 Uhr, zu der f\u00fcr die Post \u00fcblichen Zeit durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

5.4<\/strong><\/p>\n

Die Lieferung erfolgt an die, durch den K\u00e4ufer, angegebene Adresse.<\/p>\n

5.5<\/strong><\/p>\n

Die Lieferkosten sind durch den K\u00e4ufer zu bezahlen, sollte dies nicht anders im Bestellprozess vermerkt sein.<\/p>\n

5.6<\/strong><\/p>\n

Die Lieferung erfolgt in die Schweiz und nach Liechtenstein. Lieferungen ins Ausland k\u00f6nnen beim Kundenservice angefragt werden.<\/p>\n

5.7<\/strong><\/p>\n

HelvetiBox haftet nicht f\u00fcr Lieferverz\u00f6gerungen, welche von Herstellerfirmen oder Dritten verursacht wurden. Lieferverz\u00f6gerungen sind in keinem Falle Grund zur Annullierung der Bestellung und geben kein Recht auf Schadensersatz.<\/p>\n

5.8<\/strong><\/p>\n

Im Falle der Abwesenheit des Kunden w\u00e4hrend der Lieferung, und sollte dieser es nicht anders w\u00e4hrend der Bestellung vermerkt haben, muss die Bestellung beim n\u00e4chstliegenden Postb\u00fcro abgeholt werden. Es ist jedoch m\u00f6glich die Post um einen neuen Zustellungstermin zu bitten (ein kostenloser Service der Schweizerischen Post).<\/p>\n

5.9<\/strong><\/p>\n

Wird eine Sendung nicht w\u00e4hrend der bestimmten Abholfrist, durch Selbstverschulden (Vergessen, Nachl\u00e4ssigkeit, Annahmeverweigerung, Abwesenheit, falsche Lieferadresse,\u2026) des Empf\u00e4ngers, bei der Schweizerischen Post abgeholt, wird die Sendung direkt an HelvetiBox zur\u00fcckgeschickt. Der K\u00e4ufer tr\u00e4gt in diesem Falle die anfallenden R\u00fccksendungskosten von CHF 9,-.<\/p>\n

Es ist m\u00f6glich eine zweite Zustellung bei HelvetiBox zu verlangen. In diesem Falle hat der K\u00e4ufer die Liefer- und Aufbereitungskosten von CHF 11- im Voraus zu bezahlen. Eine zweite Zustellung kann nur bis 20 Tage nach dem Sendungsr\u00fcckgang angefragt werden, und nur in dem Fall, in dem die Produkte es noch erlauben (Mindesthaltbarkeitsdatum).<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a7\u00a06<\/strong><\/p>\n

\u00dcberpr\u00fcfung der Ware<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

6.1<\/strong><\/p>\n

Der Kunde hat die Ware nach Erhalt umgehend auf allf\u00e4llige M\u00e4ngel zu pr\u00fcfen.<\/p>\n

6.2<\/strong><\/p>\n

Entsprechend sind M\u00e4ngel direkt nach der Lieferung dem HelvetiBox-Kundenservice zu melden.<\/p>\n

6.3<\/strong><\/p>\n

Im Falle von M\u00e4ngeln, hat der Kunde Recht auf ein Ersatzprodukt. Dies kann entweder ein gleichartiges Produkt \u00a0oder ein anderes, zus\u00e4tzliches Produkt in der n\u00e4chsten Lieferung, sein.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a7 7<\/strong><\/p>\n

Datenschutz<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

S\u00e4mtliche, auf der Seite (www.helvetibox.ch<\/a>) gespeicherten Daten geh\u00f6ren HelvetiBox. Die gespeicherten Daten dienen ausschliesslich betrieblichen Zwecken, insbesondere der Erf\u00fcllung der Verpflichtungen aus dem Kaufvertrag und Versand, Unterhalt und Verwaltung eines Newsletters, falls der Kunde dessen Erhalt nicht ausdr\u00fccklich ausschliesst. Einer Weitergabe von Nutzerdaten an Dritte f\u00fcr betrieblich notwendige Zwecke wird zugestimmt. F\u00fcr die Sicherheit der \u00fcbermittelten Daten wird keine Haftung \u00fcbernommen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a7\u00a08<\/strong><\/p>\n

Haftung<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

8.1<\/strong><\/p>\n

Die H\u00f6he der Schadenersatzforderung, die sich aus Lieferungsverzug ergibt, wird durch den Kaufpreis der Produkte begrenzt. Das \u00a0zwingend andwendbare Schweizerische Recht bleibt vorbehalten.<\/p>\n

8.2<\/strong><\/p>\n

HelvetiBox schliesst die Haftung f\u00fcr mittelbare, beil\u00e4ufig entstandene oder Folgesch\u00e4den im Zusammenhang mit der Nutzung oder dem Verkauf ihrer Produkte oder deren Pr\u00e4sentation auf der Seite aus.<\/p>\n

8.3<\/strong><\/p>\n

HelvetiBox\u00a0 haftet nicht f\u00fcr Lieferverz\u00f6gerungen oder Lieferausfall, die ausserhalb ihres Einflussbereiches (etwa Unfall, Krieg, Naturkatastrophe, Streik) entstanden sind und die die Produktion, den Transport oder die Lieferung der Produkte verhindern.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a7\u00a09<\/strong><\/p>\n

Begriffsbestimmung<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

9.1<\/strong><\/p>\n

Die Ausdr\u00fccke \u201eregionales Produkt\u201c und \u201ekleine Produzenten\u201c sind nicht durch das Schweizerische Recht definiert. Die Klassifikation eines Produkts oder Produzenten als \u201eregional\u201c oder \u201eklein\u201c geschieht allein durch HelvetiBox. In keinem Fall kann ein K\u00e4ufer Reparatur oder Verg\u00fctung f\u00fcr ein Produkt verlangen, das in seinen Augen kein \u201eregionales Produkt\u201c oder von einem \u201ekleinen Produzenten\u201c hergestellt ist.<\/p>\n

9.2<\/strong><\/p>\n

Der Begriff \u201eBox\u201c bedeutet \u201eSchachtel\u201c.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a7\u00a010<\/strong><\/p>\n

Garantie<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

10.1<\/strong><\/p>\n

HelvetiBox garantiert die R\u00fcckverfolgbarkeit und die Herkunft der Produkte, die auf der Seite verkauft werden. HelvetiBox tut alles in ihrer Macht stehende, um ihren Kunden Qualit\u00e4tsprodukte und einen tadellosen Service zu bieten. Kunden k\u00f6nnen Anmerkungen an info@helvetibox.ch<\/a> schicken.<\/p>\n

10.2<\/strong><\/p>\n

HelvetiBox verpflichtet sich jeden Monat eine Box mit mindestens f\u00fcnf verschiedenen Produkten eines Schweizer Kantons zu liefern.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a7 11<\/strong><\/p>\n

Gerichtsstand und anwendbares Recht<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Auf die mit HelvetiBox abgeschlossenen Kaufvertr\u00e4ge und Abonnemente findet das geltende schweizer Recht Anwendung.<\/p>\n

Vorbeh\u00e4ltlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen wird als Gerichtsstand und Erf\u00fcllungsort Freiburg i.\u00dc., Schweiz vereinbart.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\u00a7 12<\/strong><\/p>\n

Salvatorische Klausel<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser AGB oder des mit dem Kunden abgeschlossenen Vertrages l\u00e4sst die G\u00fcltigkeit aller \u00fcbrigen Bestimmungen unber\u00fchrt. Unwirksame Regelungen werden durch die einschl\u00e4gigen gesetzlichen Normen ersetzt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Onnens, Juli\u00a02015<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-1802","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1802"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27397772,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1802\/revisions\/27397772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=1802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}