{"id":12685,"date":"2015-01-01T15:16:02","date_gmt":"2015-01-01T13:16:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/?p=12685"},"modified":"2026-03-03T21:00:23","modified_gmt":"2026-03-03T20:00:23","slug":"helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/","title":{"rendered":"HelvetiBox N\u00b05 \u2013 Regionale Produkte aus Genf"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_post_title et_pb_post_title_0 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_center\"   >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_title_container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"entry-title\"><\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Im Januar 2015 pr\u00e4sentiert die HelvetiBox die regionalen Produkte aus Genf:<\/p>\n<p><strong>Longeole IGP,<\/strong> Andr\u00e9 Vidonne, Carouge<\/p>\n<p><strong>Cardon \u00e9pineux argent\u00e9 de Plainpalais AOP,<\/strong> Boehm, Grand-Lancy<\/p>\n<p><strong>Lentilles vertes d\u2019Athenaz,<\/strong> Samuel Terrier, Avusy<\/p>\n<p><strong>Lentilles corail d\u2019Athenaz,<\/strong> Samuel Terrier, Avusy<\/p>\n<p><strong>Barre \u00e9nerg\u00e9tique bio Pomme Cannelle,<\/strong> Almondgy, Carouge<\/p>\n<p><strong>Huile de colza,<\/strong> Terre d\u2019Esize, Aire-la-Ville<\/p>\n<p><strong>Tablette Avelines lait et nougatine noix,<\/strong> Favarger, Versoix<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_number_counter_0 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_pb_module et_block_module\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">PRODUKTE<\/h3><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Die HelvetiBox N\u00b05<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">in Zahlen<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_number_counter_1 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_pb_module et_block_module\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">PRODUZENTEN<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_off et_pb_animation_off_tablet et_pb_animation_off_phone\">\ue01d<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Standort der Produzenten<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_0 et_pb_map_container et_pb_module et_flex_module\" data-grayscale=\"\"><div class=\"et_pb_map\" data-center-lat=\"46.208896565847\" data-center-lng=\"6.2401837780274\" data-zoom=\"10\" data-mouse-wheel=\"off\" data-mobile-dragging=\"on\"><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_0 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.1817822\" data-lng=\"6.1346846\" data-title=\"Andr\u00e9 Vidonne\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Andr\u00e9 Vidonne<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_1 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.171842\" data-lng=\"6.1002425\" data-title=\"Boehm \"><h3 style=\"margin-top:10px\">Boehm <\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_2 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.1545462\" data-lng=\"6.0056598\" data-title=\"Samuel Terrier\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Samuel Terrier<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_3 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.186628\" data-lng=\"6.1289466000001\" data-title=\"Almondgy\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Almondgy<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_4 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.192076\" data-lng=\"6.0438051\" data-title=\"Terre d\u2019Esize\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Terre d\u2019Esize<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_5 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.2767835\" data-lng=\"6.1676866\" data-title=\"Favarger\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Favarger<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_slider_0 et_pb_slider et_pb_slider_fullwidth_off et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_slides\"><div class=\"et_pb_slide_0 et_pb_slide et_pb_media_alignment_center et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center\" data-slide-id=\"divi\/slide-0\"><div class=\"et_pb_container\"><div class=\"et_pb_slider_container_inner\"><div class=\"et_pb_slide_description\"><h2 class=\"et_pb_slide_title\"><a href=\"http:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/category\/rezepte\/\" target=\"\" class=\"et_pb_slide_title_link\"><\/a><\/h2><div class=\"et_pb_button_wrapper\"><a class=\"et_pb_button et_pb_more_button\" href=\"http:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/category\/rezepte\/\">zu den Rezepten<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":321,"featured_media":1714,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>Les sept produits gourmands et insolites du canton de Gen\u00e8ve : longeole, cardons, lentilles vertes et corail, Almondgy, huile de colza press\u00e9e \u00e0 froid et tablette Avelines lait et nougatine noix.<\/p><h2><strong>#1 \u2013<\/strong> Longeole IGP, Andr\u00e9 Vidonne, Carouge<\/h2><p><strong>La longeole, ou longe\u00f4\u00f4\u00f4le en VO, est la saucisse patrimoniale des Genevois<\/strong>. Cette sp\u00e9cialit\u00e9 est peu connue en dehors du canton, peut-\u00eatre en raison de sa singularit\u00e9\u00a0: un moelleux et une saveur anis\u00e9e qui peuvent d\u00e9router. Cette sp\u00e9cialit\u00e9 du bout du lac remonterait au XVIIe si\u00e8cle et a ainsi pu obtenir une IGP (Indication G\u00e9ographiquement Prot\u00e9g\u00e9e). Toutefois, son cahier des charges laisse une marge de man\u0153uvre au boucher et chacun peut y apporter sa touche personnelle.<\/p><p>Andr\u00e9 Vidonne, 52 ans d\u2019exp\u00e9rience au compteur, surnomm\u00e9 le \u00ab\u00a0pape de la longeole\u00a0\u00bb, ajoute notamment un chou\u00efa de chasselas genevois. Outre des aromates, ail, muscade, coriandre, sel et poivre, ce sont principalement les graines de fenouil qui apportent le c\u00f4t\u00e9 anis\u00e9 qui fait toute la diff\u00e9rence. A l\u2019int\u00e9rieur du boyau de porc se cache du porc, r\u00e9parti pour un tiers chacun entre des bajoues, couennes et des parties maigres.<\/p><p>Environ 36 heures sont n\u00e9cessaires pour transformer le tout en une v\u00e9ritable LonGEole IGP. Il vous faudra encore <strong>2h30 \u00e0 3h pour la cuire dans de l\u2019eau fr\u00e9missante<\/strong> (si si\u00a0!). A l\u2019\u00e8re du fast-food, cette sp\u00e9cialit\u00e9 d\u00e9tonne assur\u00e9ment. Elle se conserve au frais 15 jours \u00e0 3 semaines. Si vous voulez la r\u00e9server pour une occasion ult\u00e9rieure, il faudrait la cuire avant de la congeler.<\/p><p>Si vous souhaitez d\u00e9couvrir la fabrication de la longeole en image, <a title=\"A Gen\u00e8ve, c'est la longeole. \" href=\"http:\/\/www.rts.ch\/divertissement\/descente-en-cuisine\/5956634-a-geneve-c-est-la-longeole.html\" target=\"_blank\">regardez l'\u00e9mission Descente en cuisine \u00e0 Gen\u00e8ve du 8 ao\u00fbt 2014 (de 3'15'' \u00e0 6'50'')<\/a>.<\/p><p>Sinon, <a title=\"Bille en t\u00eate\" href=\"http:\/\/www.rts.ch\/audio\/la-1ere\/programmes\/bille-en-tete\/5606446-le-gigot-de-gy-3-5-26-02-2014.html\" target=\"_blank\">l'\u00e9mission de radio Bille en t\u00eate de Duja et Philippe Ligron du 26 f\u00e9vrier 2014<\/a>\u00a0nous livre plein d'anecdotes sur la longeole avec Andr\u00e9 Vidonne et Marie-Jo Raboud \u00e0 Gy.<\/p><h2><strong>#2 \u2013<\/strong> Cardon \u00e9pineux argent\u00e9 de Plainpalais AOP, Boehm, Grand-Lancy<\/h2><p>Originaire du bassin m\u00e9diterran\u00e9en, le cardon a \u00e9t\u00e9 introduit \u00e0 Gen\u00e8ve au XVI\u00e8me si\u00e8cle par des cultivateurs huguenots fuyant la France. C\u2019est le seul l\u00e9gume de Suisse \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une AOP (Appellation d\u2019Origine Prot\u00e9g\u00e9e).<\/p><p>Ce l\u00e9gume de la saison froide est difficile \u00e0 r\u00e9colter. Premi\u00e8rement, il faut l\u2019emballer pour le priver de lumi\u00e8re afin d\u2019obtenir le blanchiment qui le rend tendre et savoureux. Puis, il faut l\u2019\u00e9plucher\u00a0: feuilles, piquants et parties filandreuses repr\u00e9sentent environ 80% de d\u00e9chets.<\/p><p>Pierre Boehm, un des principaux mara\u00eechers genevois \u00e0 le produire, le coupe ensuite \u00e0 la main, le cuit, pour finalement le mettre en bocal. La \u00ab\u00a0fiert\u00e9 du Genevois\u00a0\u00bb se pr\u00e9pare, selon la tradition, en gratin, mais se d\u00e9cline tr\u00e8s bien en soupe ou en salade.<\/p><p id=\"asset_info_hl\">D\u00e9couvrez Pierre Boehm et les coulisses de vos cardons gr\u00e2ce au reportage de la RTS : Minimag : le cardon est le seul l\u00e9gume de Suisse \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d'une AOP (Le 12h45, 21.11.2014)<\/p><p><iframe src=\"http:\/\/tp.srgssr.ch\/p\/rts\/embed?urn=urn:rts:video:6321954\" name=\"Minimag: le cardon est le seul l\u00e9gume de Suisse \u00e0 b\u00e9n\u00e9ficier d\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p><h2><strong>#3 \u2013<\/strong> Lentilles vertes d\u2019Athenaz, Samuel Terrier, Avusy<\/h2><p>Ces lentilles vertes sont de la vari\u00e9t\u00e9 Anicia, une lentille verte semblable \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre lentille verte du Puy qui dispose d\u2019une appellation d\u2019origine prot\u00e9g\u00e9e fran\u00e7aise. Leur peau est fine mais n'\u00e9clate pas \u00e0 la cuisson. Il suffit de les rincer \u00e0 l\u2019eau froide et les cuire dans l\u2019eau pendant 20 \u00e0 30 minutes.<\/p><p>Elles sont cultiv\u00e9es \u00e0 Gen\u00e8ve depuis une vingtaine d\u2019ann\u00e9es et font d\u00e9sormais partie du paysage agricole. Samuel Terrier les produit depuis 2000 sur ses terres \u00e0 Athenaz avec une surface en constante augmentation. Depuis 2007, il parcourt r\u00e9guli\u00e8rement le Chemin de Compostelle avec son \u00e2ne Anatole. Sa devise\u00a0: \u00ab\u00a0aime et fais ce que tu veux\u00a0!\u00a0\u00bb, adopt\u00e9e lors de son premier p\u00e8lerinage, est d\u00e9sormais son id\u00e9al de vie et l\u2019embl\u00e8me de son exploitation.<\/p><h2><strong>#4 \u2013<\/strong> Lentilles corail d\u2019Athenaz, Samuel Terrier, Avusy<\/h2><p>Samuel Terrier s\u2019est aussi lanc\u00e9 dans la production de lentilles corail (ou rouges). Vari\u00e9t\u00e9 au go\u00fbt fin, courante au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, elles ont un l\u00e9ger go\u00fbt poivr\u00e9 et jaunissent \u00e0 la cuisson. Elles sont rouges \u00e0 l\u2019origine, puis d\u00e9cortiqu\u00e9es. Elles cuisent tr\u00e8s vite (env. 15-20 min). A la base de nombreux plats indiens, elles accompagnent \u00e0 merveille les saveurs exotiques.<\/p><h2><strong>#5 \u2013<\/strong> Barre \u00e9nerg\u00e9tique bio Pomme Cannelle, Almondgy, Carouge<\/h2><p>Barre \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 la pointe de la nutrition avec 5 ingr\u00e9dients bio, <strong>Almondgy<\/strong> est l\u2019id\u00e9al pour votre nutrition sportive, vos pauses plaisir, ou en remplacement d'un repas pendant vos d\u00e9placements. A base d\u2019amandes, elles sont disponibles en trois parfums aux go\u00fbts naturel et peu sucr\u00e9.<\/p><p>Nous avons choisi la version \u00ab\u00a0pomme cannelle\u00a0<strong>\u00bb<\/strong>. A l\u2019inverse de 99,9% des barres \u00e9nerg\u00e9tiques qui sont bas\u00e9es sur les sucres, Almondgy utilise le b\u00e9n\u00e9fice des lipides pour une \u00e9nergie durable et saine. Grand sportif, David Genecand a eu l\u2019id\u00e9e d\u2019Almondgy lors d\u2019un s\u00e9jour \u00e0 Chicago. A son retour, il mandate sa femme Chantal pour les premiers tests. Depuis deux ans, les barres sortent de leur atelier genevois.<\/p><p>En apprendre plus : <a title=\"Almondgy\" href=\"www.almondgy.ch\" target=\"_blank\">www.almondgy.ch<\/a><\/p><p><iframe src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/81180989?title=0&byline=0&portrait=0&color=f00008\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p><h2><strong>#6 \u2013<\/strong> Huile de colza, Terre d\u2019Esize, Aire-la-Ville<\/h2><p>Appartenant \u00e0 la famille des choux, le colza permet de produire une huile aux nombreuses qualit\u00e9s, notamment\u00a0un \u00e9quilibre id\u00e9al pour le corps, entre les om\u00e9ga 3\u00a0et om\u00e9ga 6.\u00a0L\u2019huile de colza \u00a0a une couleur jaune vif qui rappelle les colzas en fleurs et est assez neutre en bouche, avec toutefois un c\u00f4t\u00e9 floral marqu\u00e9. Une cuill\u00e8re \u00e0 soupe d\u2019huile de colza par jour couvre l\u2019entier de vos besoins en acides gras om\u00e9ga 3. Les huiles de Christophe Bosson ne contiennent aucun conservateur ou autres additifs.<\/p><p>La r\u00e9colte du colza se fait \u00e0 pleine maturit\u00e9, puis on le trie et il est \u00e9ventuellement s\u00e9ch\u00e9 pour ramener le taux d\u2019humidit\u00e9 \u00e0 6%, gage d\u2019une extraction d\u2019huile optimale.\u00a0Le pressage proprement dit se fait en premi\u00e8re <strong>pression \u00e0 froid<\/strong>. L\u2019huile est stock\u00e9e dans des petites cuves 24 heures avant d\u2019\u00eatre mise en bouteilles. Cela permet \u00e0 l\u2019huile de se d\u00e9canter et ainsi d\u2019\u00e9viter une grosse filtration qui ferait perdre de la substance au produit final.<\/p><p>Christophe Bosson, agriculteur \u00e0 Aire-la-Ville, utilise sa propre production pour produire son <strong>huile de colza, maintes fois prim\u00e9es au concours suisse des produits du terroir<\/strong> (avec 3 m\u00e9dailles d\u2019or et une note de 20\/20 en 2013, 19\/20 en 2011 et 2009\u00a0!). Elle se distingue par sa consistance plus \u00e9paisse et <strong>s\u2019utilise de pr\u00e9f\u00e9rence avec du tartare de saumon, les crudit\u00e9s, la cuisson \u00e0 l'\u00e9tuv\u00e9e, et comme huile condimentaire sur les plats chauds<\/strong>.<\/p><p>Outre de l'huile de colza, la ferme familiale Terre d'Esize propose aussi de l'huile de tournesol et de magnifiques p\u00e2tes au bl\u00e9 dur. Ses raisins se retrouvent aussi dans les excellents vins de la cave de Gen\u00e8ve.\u00a0N'h\u00e9sitez donc pas \u00e0 aller lui rendre visite !<\/p><h2><strong>#7 \u2013<\/strong> Tablette Avelines lait et nougatine noix, Favarger, Versoix<\/h2><p>Cette tablette conjugue l\u2019onctuosit\u00e9 du chocolat au lait, le go\u00fbt du pralin\u00e9 aux noisettes et le croquant de la nougatine aux noix. Elle se distingue par une douceur tr\u00e8s parfum\u00e9e. L\u2019ar\u00f4me surprenant de noix se transforme en une agr\u00e9able douceur en bouche\u00a0: un plaisir pour le nez et le palais\u00a0! Fond\u00e9e en 1826, Favarger est aujourd\u2019hui l\u2019unique manufacture de chocolat de Gen\u00e8ve. Il faut relever que la marque int\u00e8gre et contr\u00f4le tous les m\u00e9tiers du chocolat depuis la s\u00e9lection et l\u2019acheminement des f\u00e8ves de cacao jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9alisation de recettes originales. De plus, Favarger utilise exclusivement des ingr\u00e9dients naturels et de qualit\u00e9 (notamment pas d\u2019huile de palme).<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43,49],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-12685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-box-de","category-box-n5-genf"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HelvetiBox N\u00b05 \u2013 Regionale Produkte aus Genf - HelvetiBox<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im Januar 2015 pr\u00e4sentiert die HelvetiBox die regionalen Produkte aus Genf.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HelvetiBox N\u00b05 \u2013 Regionale Produkte aus Genf - HelvetiBox\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Januar 2015 pr\u00e4sentiert die HelvetiBox die regionalen Produkte aus Genf.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HelvetiBox\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/helvetibox\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-01-01T13:16:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T20:00:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/helvetibox-gen\u00e8ve-produit-du-terroir-genevois.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Selina Egziabher\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Selina Egziabher\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af8117778aa121b9121c6907d104071f\"},\"headline\":\"HelvetiBox N\u00b05 \u2013 Regionale Produkte aus Genf\",\"datePublished\":\"2015-01-01T13:16:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T20:00:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\\\/\"},\"wordCount\":49,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/helvetibox-gen\u00e8ve-produit-du-terroir-genevois.jpg\",\"articleSection\":[\"Box\",\"Box n\u00b005 - Genf\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\\\/\",\"name\":\"HelvetiBox N\u00b05 \u2013 Regionale Produkte aus Genf - HelvetiBox\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/helvetibox-gen\u00e8ve-produit-du-terroir-genevois.jpg\",\"datePublished\":\"2015-01-01T13:16:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T20:00:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af8117778aa121b9121c6907d104071f\"},\"description\":\"Im Januar 2015 pr\u00e4sentiert die HelvetiBox die regionalen Produkte aus Genf.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/helvetibox-gen\u00e8ve-produit-du-terroir-genevois.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/01\\\/helvetibox-gen\u00e8ve-produit-du-terroir-genevois.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HelvetiBox N\u00b05 \u2013 Regionale Produkte aus Genf\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"HelvetiBox\",\"description\":\"Eine Gourmetreise durch die Schweiz \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/af8117778aa121b9121c6907d104071f\",\"name\":\"Selina Egziabher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cdd2865534d8dbe24998524dc36a529fdf86ff357e84888fe6976a9d19efd30d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cdd2865534d8dbe24998524dc36a529fdf86ff357e84888fe6976a9d19efd30d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cdd2865534d8dbe24998524dc36a529fdf86ff357e84888fe6976a9d19efd30d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Selina Egziabher\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HelvetiBox N\u00b05 \u2013 Regionale Produkte aus Genf - HelvetiBox","description":"Im Januar 2015 pr\u00e4sentiert die HelvetiBox die regionalen Produkte aus Genf.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"HelvetiBox N\u00b05 \u2013 Regionale Produkte aus Genf - HelvetiBox","og_description":"Im Januar 2015 pr\u00e4sentiert die HelvetiBox die regionalen Produkte aus Genf.","og_url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/","og_site_name":"HelvetiBox","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/helvetibox","article_published_time":"2015-01-01T13:16:02+00:00","article_modified_time":"2026-03-03T20:00:23+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/helvetibox-gen\u00e8ve-produit-du-terroir-genevois.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Selina Egziabher","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/"},"author":{"name":"Selina Egziabher","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#\/schema\/person\/af8117778aa121b9121c6907d104071f"},"headline":"HelvetiBox N\u00b05 \u2013 Regionale Produkte aus Genf","datePublished":"2015-01-01T13:16:02+00:00","dateModified":"2026-03-03T20:00:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/"},"wordCount":49,"image":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/helvetibox-gen\u00e8ve-produit-du-terroir-genevois.jpg","articleSection":["Box","Box n\u00b005 - Genf"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/","url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/","name":"HelvetiBox N\u00b05 \u2013 Regionale Produkte aus Genf - HelvetiBox","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/helvetibox-gen\u00e8ve-produit-du-terroir-genevois.jpg","datePublished":"2015-01-01T13:16:02+00:00","dateModified":"2026-03-03T20:00:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#\/schema\/person\/af8117778aa121b9121c6907d104071f"},"description":"Im Januar 2015 pr\u00e4sentiert die HelvetiBox die regionalen Produkte aus Genf.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/helvetibox-gen\u00e8ve-produit-du-terroir-genevois.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/helvetibox-gen\u00e8ve-produit-du-terroir-genevois.jpg","width":1600,"height":1067},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n5-regionale-produkte-aus-genf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HelvetiBox N\u00b05 \u2013 Regionale Produkte aus Genf"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/","name":"HelvetiBox","description":"Eine Gourmetreise durch die Schweiz ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#\/schema\/person\/af8117778aa121b9121c6907d104071f","name":"Selina Egziabher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cdd2865534d8dbe24998524dc36a529fdf86ff357e84888fe6976a9d19efd30d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cdd2865534d8dbe24998524dc36a529fdf86ff357e84888fe6976a9d19efd30d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cdd2865534d8dbe24998524dc36a529fdf86ff357e84888fe6976a9d19efd30d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Selina Egziabher"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/321"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12685"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27397691,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12685\/revisions\/27397691"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12685"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=12685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}