{"id":13063,"date":"2016-05-19T08:00:43","date_gmt":"2016-05-19T06:00:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/?p=13063"},"modified":"2026-03-03T20:46:16","modified_gmt":"2026-03-03T19:46:16","slug":"helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/","title":{"rendered":"HelvetiBox N\u00b021 \u2013 Regionale Produkte aus Solothurn"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_post_title et_pb_post_title_2 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_center\"   >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_title_container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"entry-title\">HelvetiBox N\u00b021 \u2013 Regionale Produkte aus Solothurn<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_3_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Der Kanton Solothurn, im Nordwesten der Schweiz gelegen, hat ungew\u00f6hnliche Grenzen. Aus geschichtlichen Gr\u00fcnden liegen zwei Distrikte als Enklaven entlang der franz\u00f6sischen Grenze. Die Hauptstadt Solothurn z\u00e4hlt nicht weniger als elf Kirchen und Kapellen. Die imposante <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/St.-Ursen-Kathedrale\" target=\"_blank\">Kathedrale St. Ursen<\/a> ist ein bedeutendes Bauwerk, das als eins der sch\u00f6nsten des Schweizer Barocks gilt.<\/p>\n<p>Ein weiterer guter Grund den Kanton Solothurn aufzusuchen ist die Solothurner Torte. Sie wurde vor hundert Jahren von Alfred Studer erfunden. Inzwischen geh\u00f6rt sie zum kulinarischen Erbe der Schweiz. Die legend\u00e4re Torte besteht aus zartschmelzender Haselnuss-Meringuage mit einer leichten Cr\u00e8mef\u00fcllung. Diese K\u00f6stlichkeit kann man in einer der vielen Confiserien der Altstadt kaufen; das seit 1923 gesch\u00fctzte Orginal allerdings nur in der \u201eSuteria\u201c. Wenn Sie aber selber Talent im Backen haben, k\u00f6nnen Sie unser Rezept ausprobieren.<\/p>\n<p>Der Buttenmost ist eine regionale Spezialit\u00e4t des solothurnischen Ortes Hochwald. Aus dem Hagebuttenmus lassen sich hervorragende Konfit\u00fcren \u2026 oder auch Senfe herstellen. Mit weiteren saisonalen Produkten lassen wir Sie die Arbeit der Klein-Produzenten der Region entdecken.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_animated et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Canton_de_Soleure#\/media\/File:Wappen_Solothurn_matt.svg\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/blason-canton-soleure.png\" width=\"406\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/blason-canton-soleure.png 406w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/blason-canton-soleure-247x300.png 247w\" sizes=\"(max-width: 406px) 100vw, 406px\" class=\"wp-image-19857\" title=\"Blason canton de Soleure (Wikipedia)\" alt=\"Blason canton de Soleure (Wikipedia)\" \/><\/span><\/a><\/div><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_animated et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Canton_de_Soleure#\/media\/File:Switzerland_Locator_Map_SO.svg\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/carte-soleure.png\" width=\"400\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/carte-soleure.png 400w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/carte-soleure-300x212.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" class=\"wp-image-13012\" title=\"Karte Kanton Solothurn (Poulpy Wikipedia)\" alt=\"Karte Kanton Solothurn (Poulpy Wikipedia)\" \/><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_post_slider_0 et_pb_post_slider et_pb_bg_layout_dark et_pb_slider et_pb_slider_fullwidth_off et_pb_post_slider_image_background et_pb_slider_with_overlay et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_slides\"><div class=\"et_pb_slide et_pb_post_slide-58756\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Helvetibox_n66_B2003_TI.jpg)\"><div class=\"et_pb_slide_overlay_container\"><\/div><div class=\"et_pb_container clearfix\"><div class=\"et_pb_slider_container_inner\"><div class=\"et_pb_slide_description\"><h2 class=\"et_pb_slide_title\"><a href=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n66-regionale-produkte-aus-dem-tessin\/\">HelvetiBox N\u00b066 \u2013 Regionale Produkte aus dem Tessin<\/a><\/h2><div class=\"et_pb_slide_content\"><div class=\"et_pb_slide_content_body\"><p>Als einziger Schweizer Kanton ganz s\u00fcdlich der Alpen teilt das Tessin nicht nur eine Sprache, sondern auch eine K\u00fcche mit seinem transalpinen Nachbarn. Unsere Auswahl sechs Tessiner Produkte soll Sie aufmuntern, auch wenn Sie sich gerade in Quarant\u00e4ne befinden. Hier&#8230;<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_button_wrapper\"><a class=\"et_pb_button et_pb_more_button\" href=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n66-regionale-produkte-aus-dem-tessin\/\">weiterlesen<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_number_counter_0 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_pb_module et_block_module\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">PRODUKTE<\/h3><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Die HelvetiBox N\u00b021<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">in Zahlen<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_number_counter_1 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_pb_module et_block_module\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">PRODUZENTEN<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Urdinkel-B\u00e4rlauchnudeln<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>SoloPasta, 4714 Aedermannsdorf<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Seit Jahren produziert Marc Pergher seine eigenen frischen Teigwaren f\u00fcr sich und seine Familie. Als 2011 die Firma \u201eSoloPasta\u201c, die urspr\u00fcnglich von den Bauern der Region gegr\u00fcndet worden war, zum Verkauf anstand, war sein Entschluss rasch gefasst. Er \u00fcbernahm die Fabrik mit ihren 8 Mitarbeitern mit der Hilfe seiner Frau Franziska und einem Gesch\u00e4ftspartner. Der Betrieb befindet sich an der Strasse, die von Moutier nach Balsthal f\u00fchrt und verwendet das Dinkelmehl aus der nur 5 km entfernten M\u00fchle von Laupersdorf.<\/p>\n<p>Die Pastasorte mit B\u00e4rlauch wurde durch den Naturpark Thal zertifiziert, was bedeutet, dass mindestens 85% der Inhaltsstoffe aus den neun Gemeinden kommen muss. Die herausragende Qualit\u00e4t der Teigwaren ist auch bedingt durch ihre Herstellung: diese werden im Gegensatz zu anderen Teigwaren gewalzt und nicht gepresst. Daher schmeckt diese fr\u00fchlingshafte Nudelsorte so aromatisch, dass man keine Sauce dazu braucht!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Caperi Orsini<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Kulinarische Werkstatt, 4116\u00a0Metzerlen-Mariastein<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kloster_Mariastein\" target=\"_blank\">Mariastein <\/a>ist nach Einsiedeln der zweitwichtigste Marienwallfahrtsort der Schweiz. Viele Pilger, Ruhesuchende, kulturell Interessierte und Ausfl\u00fcgler von nah und fern besuchen diesen heiligen Ort. \u00dcber die Entstehung berichtet die Legende von einem Kind, das \u00fcber den Felsen gest\u00fcrzt und durch das Eingreifen der Gottesmutter Maria vor dem sicheren Tod bewahrt worden ist.<\/p>\n<p>Ein anderer Grund sich auf den Weg nach Metzerlen an der franz\u00f6sischen Grenze zu machen, ist der Hofladen von Ida und Kurt Schaffner! Die rotwangige und blau\u00e4ugige Ida zeigt Ihnen herzlich gern die Produkte aus ihrer kulinarischen Werkstatt: frisches Brot, Konfit\u00fcren, Sirup, Fleisch usw. Von Beruf Krankenschwester und Mutter von 5 Kindern ist Ida die Dreh- und Angelscheibe des Familienbetriebs. Aus ihrem reichhaltigen Sortiment haben wir ihre B\u00e4rlauch-Kapern (Capperi Orsini) ausgew\u00e4hlt. Dabei handelt es sich um die Knospen des B\u00e4rlauchs. Von Hand (!) f\u00fcr Sie frisch gepfl\u00fcckt schmecken sie wunderbar auf einem mit Frischk\u00e4se bestrichenen Brot. Eine echte K\u00f6stlichkeit.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_gallery_0 et_pb_gallery et_pb_bg_layout_light et_pb_slider et_pb_gallery_fullwidth clearfix et_pb_module\" data-auto-rotate=\"off\" data-auto-rotate-speed=\"\"><div class=\"et_pb_gallery_items et_post_gallery clearfix\" data-per_page=\"4\"><div class=\"et_pb_gallery_item et_pb_gallery_item_0_0\"><div class=\"et_pb_gallery_image landscape\" data-per_page=\"4\"><a href=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ida-Schaffter-image-helvetibox-opt.jpg\" title=\"Ida Schaffter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ida-Schaffter-image-helvetibox-opt.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13058\" srcset=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ida-Schaffter-image-helvetibox-opt.jpg 1024w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ida-Schaffter-image-helvetibox-opt-510x340.jpg 510w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ida-Schaffter-image-helvetibox-opt-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ida-Schaffter-image-helvetibox-opt-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ida-Schaffter-image-helvetibox-opt-610x407.jpg 610w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span class=\"et_overlay\" data-icon=\"\" data-icon-tablet=\"\" data-icon-phone=\"\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Hagebuttenkonfi<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Kulinarische Werkstatt, 4116\u00a0Metzerlen-Mariastein<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Der Buttenmost ist ein rohes Mus aus Hagebutten, der Frucht der Hundsrose. Seine Herstellung ist eine echte regionale Spezialit\u00e4t des Kantons Solothurn, genauer gesagt des Ortes Hochwald dicht bei Basel. Alles fing in der Mitte des 19.Jahrhunderts an, als Maria-Josepha V\u00f6gtli nach einem Aufenthalt in einem Z\u00fcrcher Haushalt das Rezept mitbrachte und ausprobierte. Viele b\u00e4uerliche Familien folgten ihrem Beispiel und so entstand eine regionale Spezialit\u00e4t. Heutzutage gibt es nur noch zwei Buttenmost-Hersteller, deren Fr\u00fcchte jedoch nicht wie fr\u00fcher aus der Region stammen, sondern mehrheitlich aus dem Ausland, besonders dem Elsass.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Die Herstellung findet im Herbst statt. Dann werden die frischen Hagebutten eingefroren, denn der Forst macht die Fr\u00fcchte weicher und die Haut l\u00f6st sich leichter auf. Danach werden sie wieder aufgetaut, mit einem Fleischwolf zerkleinert, bevor sie w\u00e4hrend ein oder zwei Tagen gelagert werden. In der n\u00e4chsten Etappe gibt man den Fruchtbrei durch ein \u201epasse-vite\u201c (Sieb), in dem die Kerne und die Haut h\u00e4ngen bleiben. Nur die H\u00e4rchen und das Fruchtfleisch werden in grossen Bottichen aufgefangen. Zum Schluss wird der Buttenmost noch ein letztes Mal durch ein feines Sieb gegeben, damit auch die letzten H\u00e4rchen verschwinden. Das frische Produkt h\u00e4lt sich nur einige Tage, weswegen der Grossteil davon eingefroren wird. Die Konfit\u00fcre von Ida Schaffter wird aus dem Buttenmost der<a href=\"http:\/\/www.buttenmost.ch\/\" target=\"_blank\"> Familie V\u00f6gtli aus Hochwald<\/a> hergestellt. Auch wenn das Endprodukt an eine Tomatensauce denken l\u00e4sst, so ist es doch perfekt f\u00fcr Ihr sonnt\u00e4gliches Zopfbrot.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=U_NTCulo9VE<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Hagebuttensenf<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>GenussWerk, 5015\u00a0Erlinsbach SO<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_10 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>In der Schweiz tragen zwei Gemeinden den Namen Erlinsbach, dennoch gibt es nur ein einziges Dorf. Der Ort hat n\u00e4mlich die Besonderheit zweigeteilt zu sein. Westlich des kleinen Bachs sind die Einwohner Solothurner, \u00f6stlich davon Aargauer. Die K\u00fcche des Hotel-Restaurants Hirschen, in der der Hagebuttensenf hergestellt wird, befindet sich in der Tat auf solothurnischem Boden. Der Chef selber k\u00fcmmert sich um die Herstellung des leicht pikanten Senfs aus dem Buttenmost. Der herzliche Empfang und die Kochkunst von Albi und Silvana von Felten sind Extraklasse. Dem Beispiel der regionalen Produkte folgend, die sie unter dem Namen GenussWerk herstellen und verkaufen, gibt es auch im Restaurant bevorzugt Produkte aus der Region. So findet man auf der Karte auch Produkte von Pro Specie Rara oder Slow Food.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_animated et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/albi-silvana-von-felten.jpg\" width=\"900\" height=\"507\" srcset=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/albi-silvana-von-felten.jpg 900w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/albi-silvana-von-felten-510x287.jpg 510w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/albi-silvana-von-felten-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/albi-silvana-von-felten-768x433.jpg 768w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/albi-silvana-von-felten-610x344.jpg 610w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" class=\"wp-image-13052\" title=\"Albi et Silvana von Felten pr\u00e9sentent les produits GenussWerk.\" alt=\"Albi und Silvana von Felten\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Erdbeerwein<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Mann, 2545\u00a0Selzach<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Gleichweit von Grenchen und Solothurn entfernt hat sich der Bauernhof der Familie Mann auf den Anbau von Fr\u00fcchten spezialisiert. Ausser Kirschen und Aprikosen bilden die Erdbeeren den Hauptanteil an der Produktion. Die sch\u00f6nsten werden direkt verkauft, aber die zweite Kategorie dient der Herstellung von Konfit\u00fcren und Wein. Auch wenn die Flascheneinf\u00fcllung durch einen spezialisierten Betrieb im Kanton Bern vorgenommen wird, so tr\u00e4gt der Wein doch das Label der Produkte aus der Region: SoNat\u00fcrlich. W\u00e4hrend also die Ernte der ersten frischen Erdbeeren beginnt, geniessen Sie schon mal den Erdbeergeschmack als Ap\u00e9ritif, pur oder in Schaumwein.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_7 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_off et_pb_animation_off_tablet et_pb_animation_off_phone\">\ue01d<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Standort der Produzenten<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_0 et_pb_map_container et_pb_module et_flex_module\" data-grayscale=\"\"><div class=\"et_pb_map\" data-center-lat=\"47.385711715951\" data-center-lng=\"7.8228078800387\" data-zoom=\"10\" data-mouse-wheel=\"off\" data-mobile-dragging=\"on\"><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_0 et_pb_map_pin\" data-lat=\"47.2973326\" data-lng=\"7.6144312\" data-title=\"SoloPasta\"><h3 style=\"margin-top:10px\">SoloPasta<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_1 et_pb_map_pin\" data-lat=\"47.4661313\" data-lng=\"7.4652162\" data-title=\"Kulinarische Werkstatt\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Kulinarische Werkstatt<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_2 et_pb_map_pin\" data-lat=\"47.4065867\" data-lng=\"8.0065540000001\" data-title=\"GenussWerk\"><h3 style=\"margin-top:10px\">GenussWerk<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_3 et_pb_map_pin\" data-lat=\"47.2134469\" data-lng=\"7.4441588\" data-title=\"Mann\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Mann<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_8 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Kanton Solothurn, im Nordwesten der Schweiz gelegen, hat ungew\u00f6hnliche Grenzen. Aus geschichtlichen Gr\u00fcnden liegen zwei Distrikte als Enklaven entlang der franz\u00f6sischen Grenze. Ein weiterer guter Grund den Kanton Solothurn aufzusuchen ist die Solothurner Torte. Sie wurde vor hundert Jahren von Alfred Studer erfunden.<\/p>\n","protected":false},"author":329,"featured_media":13082,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43,110],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-13063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-box-de","category-box-n21-solothurn"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HelvetiBox N\u00b021 \u2013 Regionale Produkte aus Solothurn - HelvetiBox<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HelvetiBox N\u00b021 \u2013 Regionale Produkte aus Solothurn - HelvetiBox\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Kanton Solothurn, im Nordwesten der Schweiz gelegen, hat ungew\u00f6hnliche Grenzen. Aus geschichtlichen Gr\u00fcnden liegen zwei Distrikte als Enklaven entlang der franz\u00f6sischen Grenze. Ein weiterer guter Grund den Kanton Solothurn aufzusuchen ist die Solothurner Torte. Sie wurde vor hundert Jahren von Alfred Studer erfunden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HelvetiBox\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/helvetibox\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-19T06:00:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T19:46:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Helvetibox_n18-Solothurn_opt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1066\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Florian Corth\u00e9sy\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Florian Corth\u00e9sy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4\"},\"headline\":\"HelvetiBox N\u00b021 \u2013 Regionale Produkte aus Solothurn\",\"datePublished\":\"2016-05-19T06:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T19:46:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\\\/\"},\"wordCount\":49,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Helvetibox_n18-Solothurn_opt.jpg\",\"articleSection\":[\"Box\",\"Box N\u00b021 - Solothurn\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\\\/\",\"name\":\"HelvetiBox N\u00b021 \u2013 Regionale Produkte aus Solothurn - HelvetiBox\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Helvetibox_n18-Solothurn_opt.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-19T06:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T19:46:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Helvetibox_n18-Solothurn_opt.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Helvetibox_n18-Solothurn_opt.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1066},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HelvetiBox N\u00b021 \u2013 Regionale Produkte aus Solothurn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"HelvetiBox\",\"description\":\"Eine Gourmetreise durch die Schweiz \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4\",\"name\":\"Florian Corth\u00e9sy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Florian Corth\u00e9sy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HelvetiBox N\u00b021 \u2013 Regionale Produkte aus Solothurn - HelvetiBox","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"HelvetiBox N\u00b021 \u2013 Regionale Produkte aus Solothurn - HelvetiBox","og_description":"Der Kanton Solothurn, im Nordwesten der Schweiz gelegen, hat ungew\u00f6hnliche Grenzen. Aus geschichtlichen Gr\u00fcnden liegen zwei Distrikte als Enklaven entlang der franz\u00f6sischen Grenze. Ein weiterer guter Grund den Kanton Solothurn aufzusuchen ist die Solothurner Torte. Sie wurde vor hundert Jahren von Alfred Studer erfunden.","og_url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/","og_site_name":"HelvetiBox","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/helvetibox","article_published_time":"2016-05-19T06:00:43+00:00","article_modified_time":"2026-03-03T19:46:16+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1066,"url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Helvetibox_n18-Solothurn_opt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Florian Corth\u00e9sy","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/"},"author":{"name":"Florian Corth\u00e9sy","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#\/schema\/person\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4"},"headline":"HelvetiBox N\u00b021 \u2013 Regionale Produkte aus Solothurn","datePublished":"2016-05-19T06:00:43+00:00","dateModified":"2026-03-03T19:46:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/"},"wordCount":49,"image":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Helvetibox_n18-Solothurn_opt.jpg","articleSection":["Box","Box N\u00b021 - Solothurn"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/","url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/","name":"HelvetiBox N\u00b021 \u2013 Regionale Produkte aus Solothurn - HelvetiBox","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Helvetibox_n18-Solothurn_opt.jpg","datePublished":"2016-05-19T06:00:43+00:00","dateModified":"2026-03-03T19:46:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#\/schema\/person\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Helvetibox_n18-Solothurn_opt.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Helvetibox_n18-Solothurn_opt.jpg","width":1600,"height":1066},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n21-regionale-produkte-aus-solothurn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HelvetiBox N\u00b021 \u2013 Regionale Produkte aus Solothurn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/","name":"HelvetiBox","description":"Eine Gourmetreise durch die Schweiz ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#\/schema\/person\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4","name":"Florian Corth\u00e9sy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Florian Corth\u00e9sy"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/329"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13063"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27397582,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13063\/revisions\/27397582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13063"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=13063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}