{"id":18713,"date":"2017-02-15T08:00:59","date_gmt":"2017-02-15T06:00:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.helvetibox.ch\/?p=18713\/"},"modified":"2026-03-03T20:47:42","modified_gmt":"2026-03-03T19:47:42","slug":"helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/","title":{"rendered":"HelvetiBox N\u00b030 \u2013 Regionale Produkte aus Neuenburg"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_post_title et_pb_post_title_2 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_center\"   >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_title_container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"entry-title\">HelvetiBox N\u00b030 \u2013 Regionale Produkte aus Neuenburg<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_3_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Die allererste HelvetiBox besch\u00e4ftigte sich mit dem Kanton Neuenburg. Zum Jubil\u00e4um der 30. Box wollen wir wieder dorthin zur\u00fcckkehren und haben uns nat\u00fcrlich nicht ohne Grund zu dieser Jahreszeit nach Neuenburg aufgemacht. Am dritten Mittwoch im Januar fand dort eine \u00f6ffentliche Degustation des Non Filtr\u00e9 statt, sowie nur einen Tag danach auch in La Chaux-de-Fonds. Mehr als tausend Menschen haben sich die M\u00f6glichkeit nicht nehmen lassen den ersten Schweizer Wein des Jahres zu probieren. Und nur ein paar Wochen sp\u00e4ter k\u00f6nnen auch Sie diesen tr\u00fcben Wein probieren \u2013 eine wahre Neuenburger Weinspezialit\u00e4t!<\/p>\n<p>Im Kanton, oder genauer, im Val de Travers gibt es noch eine weitere (mit einem Schluck Wasser) tr\u00fcbe Spezialit\u00e4t: Absinth. 2005 wurde dieser Alkohol nach einem \u00fcber ein Jahrhundert w\u00e4hrenden Verbot wieder Legalisiert. Im gleichen Jahr kam ein Metzer aus der Region auf die Idee seine Neuenburger W\u00fcrste mit Absinth zu kombinieren. Seitdem haben die K\u00fcnstler der Region ihre wahre Freude an diesem Produkt. Die gr\u00fcne Fee verzaubert Marmeladen oder hochwertige Schokoladen zur Freude der Gourmets.<\/p>\n<p>Doch die Region bietet nat\u00fcrlich auch Produkte ohne Alkohol! Die Neuenburger B\u00e4uerinnen sind sehr aktiv und bieten eine grosse Vielfalt an Farmprodukten an. Ihre Schenkel, die besonders zur Fasnacht sehr beliebt sind, sind wirklich exzellent.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_animated et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/armoirie-neuchatel.png\" width=\"406\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/armoirie-neuchatel.png 406w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/armoirie-neuchatel-247x300.png 247w\" sizes=\"(max-width: 406px) 100vw, 406px\" class=\"wp-image-800\" title=\"Blason canton de Neuch\u00e2tel (wikipedia)\" alt=\"Blason canton de Neuch\u00e2tel (wikipedia)\" \/><\/span><\/div><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_animated et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Switzerland_Locator_Map_NE.svg_.png\" width=\"280\" height=\"198\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\" class=\"wp-image-12583\" title=\"Carte de la Suisse (Canton du Tessin) (Poulpy Wikipedia)\" alt=\"Carte de la Suisse (Canton de Neuch\u00e2tel) (Poulpy Wikipedia)\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_post_slider_0 et_pb_post_slider et_pb_bg_layout_dark et_pb_slider et_pb_slider_fullwidth_off et_pb_post_slider_image_background et_pb_slider_with_overlay et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_slides\"><div class=\"et_pb_slide et_pb_post_slide-58756\" style=\"background-image:url(https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Helvetibox_n66_B2003_TI.jpg)\"><div class=\"et_pb_slide_overlay_container\"><\/div><div class=\"et_pb_container clearfix\"><div class=\"et_pb_slider_container_inner\"><div class=\"et_pb_slide_description\"><h2 class=\"et_pb_slide_title\"><a href=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n66-regionale-produkte-aus-dem-tessin\/\">HelvetiBox N\u00b066 \u2013 Regionale Produkte aus dem Tessin<\/a><\/h2><div class=\"et_pb_slide_content\"><div class=\"et_pb_slide_content_body\"><p>Als einziger Schweizer Kanton ganz s\u00fcdlich der Alpen teilt das Tessin nicht nur eine Sprache, sondern auch eine K\u00fcche mit seinem transalpinen Nachbarn. Unsere Auswahl sechs Tessiner Produkte soll Sie aufmuntern, auch wenn Sie sich gerade in Quarant\u00e4ne befinden. Hier&#8230;<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_button_wrapper\"><a class=\"et_pb_button et_pb_more_button\" href=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n66-regionale-produkte-aus-dem-tessin\/\">weiterlesen<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_number_counter_0 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_pb_module et_block_module\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">PRODUKTE<\/h3><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Die HelvetiBox N\u00b030<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">in Zahlen<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_number_counter_1 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_pb_module et_block_module\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">PRODUZENTEN<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Non Filtr\u00e9<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Domaine des Coccinelles, 2024 Saint-Aubin-Sauges<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Der Neuenburger Non Filtr\u00e9 ist eine Spezialit\u00e4t aus der Rebsorte Chasselas. Als <strong>erster Schweizer Wein des Jahres<\/strong> kommt er immer am dritten Mittwoch im Januar in die L\u00e4den. Wie sein Name schon verr\u00e4t, wird dieser Wein nach dem G\u00e4rungsprozess nicht filtriert. Die im Wein verbleibenden Hefepartikel verleihen ihm eine besondere Frische. Die dazu vorhandenen exotischen Aromen runden den Wein ab. Der Non Filtr\u00e9 passt hervorragend zum Aperitif, aber auch zu Fisch, Sauerkraut, Fondue oder Raclette. Auch zu Neuenburger Kutteln passt dieser Wein \u00fcbrigens sehr gut. <strong>Bevor Sie die Flasche \u00f6ffnen m\u00fcssen sie ihn jedoch, wie morgens Ihren Orangensaft, sch\u00fctteln. So werden die kleinen Hefepartikel, die sich gerne am Flaschenboden ablagern wieder verteilt<\/strong>.<\/p>\n<p>Die Geschichte dieses Weines beginnt 1975. Nach einer sehr reduzierten Ernte aufgrund einer Trockenphase, dr\u00e4ngten die Kunden auf den neuen Jahrgang. Henri-Alexandre Godet war mit einem Winzer befreundet, der ihn den Wein noch im Fass probieren liess. Dieser schmeckte ihm so gut, dass er seinen Freund darum bat ihm ein paar Flaschen des &#8222;Non Filtr\u00e9&#8220; abzuf\u00fcllen. M. Godet brachte 300 solcher Flaschen auf den Markt, die sofort Anklang fanden.<\/p>\n<p>Heute gibt es etwa 30 Winzer, die diesen Wein herstellen. Darunter auch das Domaine des Coccinelles, das sich durch die biologische Weinherstellung auszeichnet. Pierre Lambert leitet das erste biologisch angebaute Weingebiet in Neuenburg. Sein Vater z\u00e4hlte seit 1992 zu den ersten Winzern, die dem &#8222;Unkraut&#8220; den Weg in die Weinberge erlaubte. Das Unkraut ist jetzt zur Herberge f\u00fcr viele K\u00e4fer geworden, die dem Winzer sehr effizient im Kampf gegen Insekten und andere Weinsch\u00e4dlingen helfen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Saucisson \u00e0 l&#8217;absinthe<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Boucherie Perroud, 2316 Les Ponts-de-Martel<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Die in Ponts-de-Martel gelegene Metzgerei von Bernard Perroud ist weithin bekannt. Ihre Spezialit\u00e4ten machen der Neuenburger Region alle Ehre. Neben der Neuenburger Wurst, die sich von ihren Waadtl\u00e4ndischen und Freiburgischen Br\u00fcdern durch die Verwendung von Rinderdarm (und nicht Schweinedarm) unterscheidet, bietet er auch eine Version mit Absinth an. Die nur aus Schweinefleisch, Gew\u00fcrzen und Absinth bestehende, leicht parf\u00fcmierte Wurst wurde mit einer Goldmedaille am Schweizer Wettbewerb der Regionalprodukte ausgezeichnet.<\/p>\n<p>Vor dem Verzehr ist die Wurst f\u00fcr etwa 35 Minuten in Wasser zu kochen (75-80\u00b0C). Lassen Sie die Wurst vor dem Aufschneiden auf einem Schneidebrett einige Minuten ruhen. Stechen Sie die Haut vor dem Abschneiden der ersten Tranche mit einer Messerspitze von der Seite des Brettes an, um den Druck abzulassen. Die Wurst passt warm oder kalt sehr gut zu Gem\u00fcse, Kartoffeln, Linsen oder Sauerkraut.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">D\u00e9lice des F\u00e9es<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Au Grenier Gourmand, 2105 Travers<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Dieses <strong>Apfel-Gel\u00e9e mit Absinth-Aroma<\/strong> ist ein qualitativ hochwertiges handwerkliches Produkt. Ein Beweis: Es hat beim Schweizerischen Wettbewerb regionaler kulinarischer Produkte zwei Goldmedaillen und den Spezialpreis \u00abexcellence\u00bb gewonnen! Daniel und Marie-Anne Givord wurden sogar dazu eingeladen, ihr Produkt im Schweizer Pavillon an der EXPO in Mailand zu pr\u00e4sentieren. Nach einer Laufbahn in der Hotellerie ist das Paar seiner Leidenschaft f\u00fcr neue Geschm\u00e4cker und der Entwicklung von Regionalprodukten gefolgt und hat &#8222;Au Grenier gourmand&#8220; gegr\u00fcndet. In der K\u00fcnstlerfamilie packen alle mit an, sogar ihre vier Kinder und deren Partner, die ausserordentliche Tester und Assistenten sind. Probieren auch Sie das Gel\u00e9e auf ihrem hausgemachten Zopf, oder auf einem Neuenburger \u00abTaillaule\u00bb (Brioche) und lassen Sie sich von der leichten Absinth-Note aus dem Val-de-Travers verzaubern.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_10 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-align: justify;\">Chocolats \u00e0 l\u2019absinthe<\/span><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><strong style=\"font-size: 16px; color: #666666; font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif;\">Jacot Chocolatier, 2103 Noiraigue<\/strong><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Jacot Chocolatier, 1949 in Noiraigue von Marcel Jacot geschaffen, erlebt seit 2013 eine Revolution. Denn dann \u00fcbernahm Nicolas Humair nach einer 20-j\u00e4hrigen Karriere in der Finanzbranche das Unternehmen. Er stammt aus dem Val-de-Travers, wo sein Vater ihm jede Woche einen Beutel Tr\u00fcffelpralinen mitbrachte. Diese fr\u00fche Kindheitserfahrung in Verbindung mit einem erwachenden Unternehmergeist hat ein neues Projekt hervorgebracht, das auf einer Vision von einzigartigen Schokoladen, Geschmacksinnovationen und Teilhabe aufbaut. Das<strong> Absinthst\u00e4ngli und die P&#8217;tites clandestines<\/strong> sind die perfekte Verk\u00f6rperung dieser Idee. Der Absinth in diesen Produkten wird von Gaudentia Persoz hergestellt, der ersten Frau in der Absinthdistillerie seit der Legalisierung.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/tp.srgssr.ch\/p\/srf\/embed?urn=urn:srf:ais:video:f5884ae3-7b24-4ab4-b417-d26c7a4d80a6&#038;start=766\" name=\"\u00abEusi Landchuchi\u00bb (2\/7): Gaudentia Persoz, Couvet NE\" width=\"624\" height=\"351\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_animated et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/jacot-chocolatier-team.jpg\" width=\"1000\" height=\"514\" srcset=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/jacot-chocolatier-team.jpg 1000w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/jacot-chocolatier-team-510x262.jpg 510w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/jacot-chocolatier-team-300x154.jpg 300w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/jacot-chocolatier-team-768x395.jpg 768w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/jacot-chocolatier-team-610x314.jpg 610w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" class=\"wp-image-18689\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Cuisses-dames (Schenkeli)<\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>La Ferme des Tourbi\u00e8res, 2318 Brot-Plamboz<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_14 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Mit sechs Kindern, 50 Milchk\u00fchlen und tausenden H\u00fchnern wird es Anouk und ihrem Mann Claude-Eric Robert sicher nicht so schnell langweilig. Doch auf ihrem Hof im Vall\u00e9e des Ponts et de la Sagne im Herzen des Kantons Neuenburg, findet Anouk immer noch gen\u00fcgend Zeit Brote, Z\u00f6pfe, Brioche, Meringue und viele Teige f\u00fcr ihren kleinen Self-Service und ein paar kleine L\u00e4den im Kanton herzustellen. Passend zur Karnevalszeit bieten wir Ihnen Anouks leckere Schenkeli an. Dabei handelt es sich um ein l\u00e4ngliches Fettgeb\u00e4ck, das im weitesten Sinne an einen Damenschenkel erinnert. Diese sind im ganzen Land bekannt und man findet sie seit dem 18. Jahrhundert. Die bis etwa in die 60er Jahre beliebten Schenkeli werden heute haupts\u00e4chlich in l\u00e4ndlichen Gegenden selbst hergestellt. Doch zur Fasnachtszeit findet man die Schenkeli in vielen deutsch-schweizer B\u00e4ckereien. Die von Anouk werden mit viel Liebe und nat\u00fcrlich mit Zutaten vom Hof hergestellt.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_animated et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/ferme-des-tourbi\u00e8res.jpg\" width=\"550\" height=\"368\" srcset=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/ferme-des-tourbi\u00e8res.jpg 550w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/ferme-des-tourbi\u00e8res-510x341.jpg 510w, https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/ferme-des-tourbi\u00e8res-300x201.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" class=\"wp-image-18691\" title=\"La Ferme des Tourbi\u00e8res\" alt=\"La Ferme des Tourbi\u00e8res\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_7 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_15 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_20 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_off et_pb_animation_off_tablet et_pb_animation_off_phone\">\ue01d<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Standort der Produzenten<\/h4><div class=\"et_pb_blurb_description\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_0 et_pb_map_container et_pb_module et_flex_module\" data-grayscale=\"\"><div class=\"et_pb_map\" data-center-lat=\"46.969273632131\" data-center-lng=\"6.8348906652651\" data-zoom=\"10\" data-mouse-wheel=\"off\" data-mobile-dragging=\"on\"><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_0 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.998885\" data-lng=\"6.7335699\" data-title=\"Boucherie Perroud\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Boucherie Perroud<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_1 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.9358333\" data-lng=\"6.6717545\" data-title=\"Au Grenier Gourmand\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Au Grenier Gourmand<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_2 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.966513008907\" data-lng=\"6.7308366196739\" data-title=\"La Ferme des Tourbi\u00e8res\"><h3 style=\"margin-top:10px\">La Ferme des Tourbi\u00e8res<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_3 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.9563788\" data-lng=\"6.7244725\" data-title=\"Jacot Chocolatier\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Jacot Chocolatier<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_4 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.9068092\" data-lng=\"6.7901704999999\" data-title=\"Domaine des Coccinelles\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Domaine des Coccinelles<\/h3><div class=\"infowindow\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":329,"featured_media":18669,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43,485],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-18713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-box-de","category-box-n30-neuenburg"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HelvetiBox N\u00b030 \u2013 Regionale Produkte aus Neuenburg - HelvetiBox<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HelvetiBox N\u00b030 \u2013 Regionale Produkte aus Neuenburg - HelvetiBox\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HelvetiBox\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/helvetibox\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-15T06:00:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T19:47:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Helvetibox_n30_NE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Florian Corth\u00e9sy\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Florian Corth\u00e9sy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4\"},\"headline\":\"HelvetiBox N\u00b030 \u2013 Regionale Produkte aus Neuenburg\",\"datePublished\":\"2017-02-15T06:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T19:47:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\\\/\"},\"wordCount\":42,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/Helvetibox_n30_NE.jpg\",\"articleSection\":[\"Box\",\"Box N\u00b030 - Neuenburg\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\\\/\",\"name\":\"HelvetiBox N\u00b030 \u2013 Regionale Produkte aus Neuenburg - HelvetiBox\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/Helvetibox_n30_NE.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-15T06:00:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T19:47:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/Helvetibox_n30_NE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/02\\\/Helvetibox_n30_NE.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1068},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HelvetiBox N\u00b030 \u2013 Regionale Produkte aus Neuenburg\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"HelvetiBox\",\"description\":\"Eine Gourmetreise durch die Schweiz \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4\",\"name\":\"Florian Corth\u00e9sy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Florian Corth\u00e9sy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HelvetiBox N\u00b030 \u2013 Regionale Produkte aus Neuenburg - HelvetiBox","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"HelvetiBox N\u00b030 \u2013 Regionale Produkte aus Neuenburg - HelvetiBox","og_url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/","og_site_name":"HelvetiBox","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/helvetibox","article_published_time":"2017-02-15T06:00:59+00:00","article_modified_time":"2026-03-03T19:47:42+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1068,"url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Helvetibox_n30_NE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Florian Corth\u00e9sy","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/"},"author":{"name":"Florian Corth\u00e9sy","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#\/schema\/person\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4"},"headline":"HelvetiBox N\u00b030 \u2013 Regionale Produkte aus Neuenburg","datePublished":"2017-02-15T06:00:59+00:00","dateModified":"2026-03-03T19:47:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/"},"wordCount":42,"image":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Helvetibox_n30_NE.jpg","articleSection":["Box","Box N\u00b030 - Neuenburg"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/","url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/","name":"HelvetiBox N\u00b030 \u2013 Regionale Produkte aus Neuenburg - HelvetiBox","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Helvetibox_n30_NE.jpg","datePublished":"2017-02-15T06:00:59+00:00","dateModified":"2026-03-03T19:47:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#\/schema\/person\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Helvetibox_n30_NE.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Helvetibox_n30_NE.jpg","width":1600,"height":1068},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n30-regionale-produkte-aus-neuenburg\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HelvetiBox N\u00b030 \u2013 Regionale Produkte aus Neuenburg"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/","name":"HelvetiBox","description":"Eine Gourmetreise durch die Schweiz ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#\/schema\/person\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4","name":"Florian Corth\u00e9sy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Florian Corth\u00e9sy"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/329"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18713"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27397636,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18713\/revisions\/27397636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18713"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=18713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}