{"id":58637,"date":"2021-09-15T11:19:20","date_gmt":"2021-09-15T09:19:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/helvetibox-n63-noel-2019\/"},"modified":"2026-03-03T21:01:11","modified_gmt":"2026-03-03T20:01:11","slug":"helvetibox-n63-weihnachten-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/","title":{"rendered":"HelvetiBox n\u00b063 \u2013 Weihnachten 2019"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_post_title et_pb_post_title_0 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_center\"   >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_title_container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"entry-title\"><\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: justify;\">Im ganzen Land haben St\u00e4dte und D\u00f6rfer ihre eigenen Weihnachtsm\u00e4rkte. Die Idee stammt aus Deutschland. Der \u00e4lteste Weihnachtsmarkt der Welt ist der in Dresden. Die Herkunft liegt im Jahr 1434. Urspr\u00fcnglich war es der Ort, an dem die Menschen ihr Fleisch f\u00fcr die Feiertage kauften. Anl\u00e4sslich dieses zweiten HelvetiBox Weihnachtsspecials haben wir unsere Eink\u00e4ufe gemacht: in allen Teilen des Landes! Die Auswahl von sechs Produkten stammt aus den Kantonen Waadt, Freiburg, Aargau, Basel-Land, Luzern und Tessin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die im Kanton Waadt angebauten Getreide machen \"pop\" und sind mit k\u00f6stlichen Gew\u00fcrzen verziert, die nach Weihnachten riechen. Die Magie der Weihnacht findet sich manchmal im Innenhof eines magischen Bauernhauses. Eine Marmelade, die einen Hauch von Magie in Ihre Brote bringt. Sternenhimmel bis zum Tellerrand, Bio und mehr, das bietet eine gesch\u00fctzte Werkstatt in Aarau unter der Marke Pasta Mia. Entspannen Sie sich bei einer Tasse Bio-Tee neben Ihrem Kamin (oder wenn es keinen gibt, neben dem Heizk\u00f6rper) und geniessen Sie die Magie des Winters, indem Sie Flocken fallen sehen. Panettone ist eine unverzichtbare Weihnachtsspezialit\u00e4t. Im Tessin ist es eine wahre Tradition der \"Pasticceria\" und dort findet man auch die besten! Eine s\u00fcsse Note zu Ihrem Raclette oder der letzte Schliff an Ihrem Weihnachtsdessert; in unserem Glas versteckt sich die Frucht von B\u00e4umen mit jahrhundertealten St\u00e4mmen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_number_counter_0 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_pb_module et_block_module\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">PRODUKTE<\/h3><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Die HelvetiBox N\u00b063<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\">in Zahlen<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_number_counter_1 et_pb_number_counter et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_with_title et_pb_module et_block_module\"><div class=\"percent\"><p><span class=\"percent-value\"><\/span><span class=\"percent-sign\"><\/span><\/p><\/div><h3 class=\"title\">PRODUZENTEN<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">PopCorn au pain d\u2019\u00e9pice<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><b style=\"font-size: 16px; color: #666666; font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif;\">Be! Popcorn <b>|<\/b> Savigny <b>|<\/b> VD<\/b><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: justify;\">Auf ihren kulinarischen Reisen kam Constance Legrain die Idee, einen gesunden und leckeren Snack herzustellen: Gourmet-Popcorn. Nach vielen Tests in ihrer K\u00fcche unter der Aufsicht einer Expertin fand sie schliesslich ein Herstellungsverfahren, das es ihr erm\u00f6glichte, das Popcorn ohne Fett zu poppen und gleichzeitig knusprig zu halten. Innerhalb weniger Monate stellte sie Be! Popcorn auf die Beine, ein Start-up voller Dynamik und Kreativit\u00e4t, das Gourmet-K\u00f6stlichkeiten zelebriert. Dank seines Know-hows und seiner hochwertigen Zutaten \u00fcberrascht Be!PopCorn die Geschmacksnerven der anspruchsvollsten Gourmets. Die Rezepte basieren auf Reisen und unterscheiden sich je nach Jahreszeit. Das \"T\u00fcpfelchen auf dem i\" ist, dass dank Julien Bugnon, einem auf \"exotische\" Kulturen spezialisierten Landwirt, auch die Maisk\u00f6rner aus dem Waadtland kommen. Zu Weihnachten wird die brandneue Sorte \"Pain d'\u00e9pices\" Sie nur bedauern lassen, dass die Verpackung nicht gr\u00f6sser ist.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Confiture de No\u00ebl<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><b style=\"font-size: 16px; color: #666666; font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif;\">La Magie de la Ferme <b>|<\/b> Dompierre<b>|<\/b> FR<\/b><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: justify;\">La Magie de la ferme ist ein Milchviehbetrieb mit grossen integrierten Produktionskulturen (IP Schweiz) im Zentrum des Dorfes Dompierre, zwischen Payerne und Avenches, im Herzen des Basse-Broye im Freiburgerland. Der Hof sieht aus wie alle anderen, ausser dass in seiner Mitte ein marokkanisches Zelt steht. Sie k\u00f6nnen sowohl saftigen Couscous oder Tajine als auch das traditionelle Kilbi-Essen in orientalischer Umgebung geniessen! Fouzia Ducry, eine Frau marokkanischer Herkunft, die seit mehr als 30 Jahren in der Schweiz lebt, ist spezialisiert auf lokale Produkte aus Freiburg. Unter anderem werden hier hausgemachte Sirupe und Marmeladen sowie viele andere Produkte hergestellt. Wir haben ihre Weihnachtsmarmelade ausgew\u00e4hlt, um jedes Ihrer Brote in ein unvergessliches Erlebnis zu verwandeln.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Bio Sternli<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><b style=\"font-size: 16px; color: #666666; font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif;\">Pasta Mia <b>|<\/b> Aarau<b>|<\/b> AG<\/b><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: justify;\">Vor einem halben Jahrhundert kochten die Aarauer Hausfrauen noch das \"Businger Sp\u00e4tzli\". Diese kamen aus der Nudelfabrik Businger in der Bachstrasse. 1970 arbeitete das Unternehmen vollautomatisch, 24 Stunden am Tag. Aber mit dem zunehmenden Import von Pasta aus Italien musste die Fabrik 1982 ihre T\u00fcren schliessen. Drei Jahrzehnte sp\u00e4ter wird in der Bachstrasse wieder Pasta hergestellt. Die T\u00f6pferhaus-Stiftung, ein Lebensraum f\u00fcr Menschen mit geistiger Behinderung, ist nun vor Ort und produziert unter der Marke Pasta Mia Bio-Nudelspezialit\u00e4ten. Diese sternf\u00f6rmigen Kurkuma-Nudeln sind perfekt f\u00fcr die Weihnachtszeit. Alles, was Sie tun m\u00fcssen, ist, sie mit der Begleitung Ihrer Wahl zu dekorieren!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_5 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Winter Zauber Tee<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><b style=\"font-size: 16px; color: #666666; font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif;\">London Tea <b>|<\/b> M\u00fcnchenstein <b>|<\/b> BL<\/b><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_10 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>London Tea, 1896 von zwei Engl\u00e4ndern und zwei Schweizern gegr\u00fcndet, ist das \u00e4lteste Teehaus des Landes. Es sind seit langem bekannt durch seinen Versandhandel. Ein wachsender Anteil der Inhaltsstoffe in ihren Teemischungen stammt aus biologischem Anbau. Ein weiterer Grund, ihre Teespezialit\u00e4ten zu entdecken. Die beliebteste Mischung in der kalten Jahreszeit ist der Winter Zauber Tee: eine riesige Mischung aus Fr\u00fcchten - Hibiskus, Hagebutten, Orangen- und Zitronenschalen, Rosinen, R\u00fcben, Holunderbeeren, Apfelst\u00fccken - mit vielen feinen Gew\u00fcrzen wie Zimt und Anis.<\/p>\n<p><strong>Rezept:<\/strong> <em>F\u00fcgen Sie 4 bis 5 Teel\u00f6ffel pro Liter Wasser bei 100\u00b0 hinzu, 7 bis 10 Minuten ziehen lassen. Diese Mischung ist auch eine ideale Basis f\u00fcr einen Punsch oder Gl\u00fchwein. Das Rezept lautet wie folgt (f\u00fcr 1 Liter): 7 dl Tee zubereiten, 3 dl Rotwein oder Apfelsaft hinzuf\u00fcgen, nach Belieben mit Rohrzucker s\u00fcssen. Wenn Sie einen st\u00e4rkeren Punsch bevorzugen, k\u00f6nnen Sie 2,5 dl Tee mit 4 Teel\u00f6ffeln Tee zubereiten. Dann den Tee in einen Topf geben, 4 bis 5 dl Rotwein und Zucker hinzuf\u00fcgen. Zum Kochen bringen.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_6 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Panettone<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #666666; font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 16px;\"><b>F.lli Buletti<\/b><\/span><\/span><b style=\"font-size: 16px; color: #666666; font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif;\"> <b>|<\/b> Airolo<b>|<\/b> TI<\/b><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_11 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: justify;\">Panettone ist ein Hefeteigkuchen, der Protagonist der Weihnachtsfeierlichkeiten. Er ist auch der aufwendigste und ber\u00fchmteste aller Sauerteigprodukte in Italien und der italienischsprachigen Schweiz. Bis vor etwa 50 Jahren konnten sich nur wenige Menschen im Tessin einen Panettone zu Weihnachten leisten. Damals wurden je nach Region andere billigere Varianten mit getrocknetem und\/oder kandiertem Obst hergestellt. Ein handgefertigter Panettone mit hochwertigen Zutaten ist auch heute noch ein Produkt, das seinen Preis hat. So enth\u00e4lt der Panettone des Familienunternehmens Buletti kein Palm\u00f6l, sondern nur Butter aus der Gotthardregion. Sie werden auch keinen Geschmacksverst\u00e4rker finden. Eine weitere Besonderheit ist, dass Ihr Panettone keine Hefe, sondern nur Sauerteig, d.h. fermentiertes Mehl und Wasser enth\u00e4lt. Im November fand in Lugano der erste Panettone World Cup mit 20 Teilnehmern statt. Bruno Buletti war einer der vier Schweizer Finalisten!<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_7 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_12 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_justified\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">Seetaler Eingemachte Birnen<\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><b style=\"font-size: 16px; color: #666666; font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif;\"><b>HochstammSeetal |<\/b> Hildisrieden <b>|<\/b> LU<\/b><\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_14 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_13 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p style=\"text-align: justify;\">Wenn Sie keine Zeit haben, Birnenkonserven zuzubereiten, haben Sie als Verbraucher nur eine begrenzte Auswahl. In Superm\u00e4rkten kommen Ihre Birnen aus S\u00fcdafrika. Der grosse orangenfarbene Riese verleiht einen Hauch von Festigungsmittel in Form von Calciumchlorid (E509). Unsere Alternative ist das Seetal von Luzern. Das Land der Schl\u00f6sser, Seen und Birnen. Die vielen Seen der Region schaffen ein mildes Klima, das besonders f\u00fcr den Obstbau g\u00fcnstig ist. Rund um die Seen wurde eine einzigartige Kulturlandschaft erhalten. Birnenb\u00e4ume \u00fcber 100 Jahre alt stehen als einzelne monumentale B\u00e4ume in der Landschaft. Das vor zehn Jahren gegr\u00fcndete Unternehmen Hochstamm Seetal will den Erhalt dieser 56.000 hochst\u00e4mmigen B\u00e4ume in der Region f\u00f6rdern. Dazu ist es notwendig, ihre Nutzung profitabel zu gestalten. Aus diesem Grund wurde eine breite Palette von Premiumprodukten auf Basis von hochst\u00e4mmigen Baumfr\u00fcchten entwickelt. Diese fein karamellisierten Birnen sind ein nat\u00fcrlicher Genuss aus dem Obstgarten. Sie k\u00f6nnen zu Ihrem Weihnachtsdessert serviert werden und passen perfekt zu Vanilleeis oder verleihen Raclette eine s\u00fcss-saure Note.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_8 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_15 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_blurb_0 et_pb_blurb et_pb_bg_layout_light et_pb_text_align_center et_pb_blurb_position_top et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_blurb_content\"><div class=\"et_pb_main_blurb_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><span class=\"et-pb-icon et-waypoint et_pb_animation_off et_pb_animation_off_tablet et_pb_animation_off_phone\">\ue01d<\/span><\/span><\/div><div class=\"et_pb_blurb_container\"><h4 class=\"et_pb_module_header\">Standort der Produzenten<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_16 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_map_0 et_pb_map_container et_pb_module et_flex_module\" data-grayscale=\"\"><div class=\"et_pb_map\" data-center-lat=\"46.818188\" data-center-lng=\"8.227512\" data-zoom=\"7\" data-mouse-wheel=\"off\" data-mobile-dragging=\"on\"><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_0 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.5393617\" data-lng=\"6.7062947\" data-title=\"Be! PopCorn\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Be! PopCorn<\/h3><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_1 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.8519086\" data-lng=\"6.9880281\" data-title=\"La Magie de la Ferme\"><h3 style=\"margin-top:10px\">La Magie de la Ferme<\/h3><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_2 et_pb_map_pin\" data-lat=\"47.3863556\" data-lng=\"8.0571536\" data-title=\"Pasta Mia\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Pasta Mia<\/h3><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_3 et_pb_map_pin\" data-lat=\"47.519042\" data-lng=\"7.6031623\" data-title=\"London Tea\"><h3 style=\"margin-top:10px\">London Tea<\/h3><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_4 et_pb_map_pin\" data-lat=\"46.5279051\" data-lng=\"8.6094759\" data-title=\"F.II Buletti \"><h3 style=\"margin-top:10px\">F.II Buletti <\/h3><\/div><div class=\"et_pb_map_pin_5 et_pb_map_pin\" data-lat=\"47.1590736\" data-lng=\"8.260897\" data-title=\"Hochstamm Seetal\"><h3 style=\"margin-top:10px\">Hochstamm Seetal<\/h3><\/div><\/div><div class=\"et_pb_slider_0 et_pb_slider et_pb_slider_fullwidth_off et_pb_module et_block_module\"><div class=\"box-shadow-overlay\"><\/div><div class=\"et_pb_slides\"><div class=\"et_pb_slide_0 et_pb_slide et_pb_media_alignment_center et_pb_bg_layout_dark et_pb_text_align_center\" data-slide-id=\"divi\/slide-0\"><div class=\"et_pb_container\"><div class=\"et_pb_slider_container_inner\"><div class=\"et_pb_slide_description\"><h2 class=\"et_pb_slide_title\"><a href=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/unsere-schweizer-regionale-rezepte\/\" target=\"\" class=\"et_pb_slide_title_link\"><\/a><\/h2><div class=\"et_pb_button_wrapper\"><a class=\"et_pb_button et_pb_more_button\" href=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/unsere-schweizer-regionale-rezepte\/\">zu den Rezepten<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":329,"featured_media":58633,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[43,4068],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-58637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-box-de","category-weihnachten"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>HelvetiBox n\u00b063 \u2013 Weihnachten 2019 - HelvetiBox<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"HelvetiBox n\u00b063 \u2013 Weihnachten 2019 - HelvetiBox\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HelvetiBox\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/helvetibox\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-15T09:19:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T20:01:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Helvetibox_n63_B1912_CH.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Florian Corth\u00e9sy\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Florian Corth\u00e9sy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4\"},\"headline\":\"HelvetiBox n\u00b063 \u2013 Weihnachten 2019\",\"datePublished\":\"2021-09-15T09:19:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T20:01:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\\\/\"},\"wordCount\":29,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Helvetibox_n63_B1912_CH.jpg\",\"articleSection\":[\"Box\",\"Weihnachten\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\\\/\",\"name\":\"HelvetiBox n\u00b063 \u2013 Weihnachten 2019 - HelvetiBox\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Helvetibox_n63_B1912_CH.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-15T09:19:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T20:01:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Helvetibox_n63_B1912_CH.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Helvetibox_n63_B1912_CH.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440,\"caption\":\"HelvetiBox No\u00ebl 2019\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/homepage\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"HelvetiBox n\u00b063 \u2013 Weihnachten 2019\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"HelvetiBox\",\"description\":\"Eine Gourmetreise durch die Schweiz \",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.helvetibox.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4\",\"name\":\"Florian Corth\u00e9sy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Florian Corth\u00e9sy\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"HelvetiBox n\u00b063 \u2013 Weihnachten 2019 - HelvetiBox","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"HelvetiBox n\u00b063 \u2013 Weihnachten 2019 - HelvetiBox","og_url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/","og_site_name":"HelvetiBox","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/helvetibox","article_published_time":"2021-09-15T09:19:20+00:00","article_modified_time":"2026-03-03T20:01:11+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Helvetibox_n63_B1912_CH.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Florian Corth\u00e9sy","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/"},"author":{"name":"Florian Corth\u00e9sy","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#\/schema\/person\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4"},"headline":"HelvetiBox n\u00b063 \u2013 Weihnachten 2019","datePublished":"2021-09-15T09:19:20+00:00","dateModified":"2026-03-03T20:01:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/"},"wordCount":29,"image":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Helvetibox_n63_B1912_CH.jpg","articleSection":["Box","Weihnachten"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/","url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/","name":"HelvetiBox n\u00b063 \u2013 Weihnachten 2019 - HelvetiBox","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Helvetibox_n63_B1912_CH.jpg","datePublished":"2021-09-15T09:19:20+00:00","dateModified":"2026-03-03T20:01:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#\/schema\/person\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Helvetibox_n63_B1912_CH.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Helvetibox_n63_B1912_CH.jpg","width":1920,"height":1440,"caption":"HelvetiBox No\u00ebl 2019"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/helvetibox-n63-weihnachten-2019\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"HelvetiBox n\u00b063 \u2013 Weihnachten 2019"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/","name":"HelvetiBox","description":"Eine Gourmetreise durch die Schweiz ","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/#\/schema\/person\/570a8ce46d2623290e963592e83b03a4","name":"Florian Corth\u00e9sy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/25feb37f6f232bcff3b90c1032c68ca8b1ad55c1c90c8cc3d77f08e7bbf4224a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Florian Corth\u00e9sy"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/329"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27397731,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58637\/revisions\/27397731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58637"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helvetibox.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=58637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}